ベルギーの手続きを、
代わりに整えます。
区役所（commune）での登録、健康保険組合（mutuelle）の払い戻し、エネルギー契約、公的な書類。ご自身の言語でご連絡いただければ、私たちが調べて準備し、各ステップを書面でフォローします。電話も来所予約も不要です。
説明のための例であり、実際のお客様ではありません。
Anderlecht から Woluwe まで、ブリュッセルのすべての区に対応
どのプランが合っていますか？
ご自身に近い状況をお選びください。
ベルギーの手続きで夜の時間をつぶす必要はありません。ご連絡は一度だけ。あとは私たちにお任せください。
3つのステップ。すべて書面で行います。
状況をお伝えください
短いメッセージを送るか、プランを直接お選びください。受け取った書類や文書があれば添付してください。
定額料金をお支払いください
Stripe による安全なカード決済です。時間制の料金も、隠れた費用もありません。お支払いの確認後すぐに作業を始めます。
私たちが対応します
わかりやすい書面での回答と、そのまま送れるメールや書式をお届けします。手続きが完了するまでフォローします。
定額料金、税込みです。
開業記念の特典です。最初の3名様はコード LAUNCH20 で20%割引になります。
One Task Done
- 行政手続きを1件代わりに対応します（書類1通、申請1件、または予約1件）
- ベルギーの機関宛てにフランス語で作成します
- 回答が届くまでフォローします
Refund Check
- 医療費と払い戻し済みの金額を確認します
- 健康保険組合（mutuelle）の補償内容と払い戻し状況を確認します
- 未申請の払い戻しを洗い出し、申請を準備します
- 申請ごとに、そのまま送れるメールをご用意します
Belgium Arrival Pack
- 区役所での登録を準備します（必要書類、予約、当日の流れ）
- 健康保険組合（mutuelle）を一緒に比較して選びます
- エネルギー料金プランを比較し、住宅保険をご自身で選ぶためのチェックリストもお渡しします
- 最初の3か月のための個別チェックリスト
明確に、確実に、期限どおりに。
1営業日以内にお返事
定額料金、前払い
すべて書面で、お客様の言語で
パスワードは一切不要
ベルギーの知識と、海外生活の経験。
Sorted Belgium は、5年間海外で暮らした経験を持つベルギー人がブリュッセルで立ち上げました。母国語ではない言語で外国の役所と向き合う大変さを知っています。そして、ベルギーの制度を内側から知っています。
私たちの役割はシンプルです。書類の手続きを引き受け、新しい生活に集中していただけるようにします。
対応していないこと
- 確定申告（認定会計士のみが対応できます）
- 法律相談
- 滞在許可やビザの申請
- 保険に関する助言や比較（登録された仲介業者のみが対応できます）
- パスワードをお尋ねすることは一切ありません。書類はご自身で共有していただきます。
よくあるご質問
外国人向けの無料サポートはありますか？
はい。Brussels Expat Welcome Desk では予約制で無料の案内を受けられ、とても役立ちます。Sorted Belgium は、調査と準備を書面で、予約なしで任せたい方のためのサービスです。
支払い方法を教えてください。
プランを選び、Stripe の安全なページでカードでお支払いください。どのプランが合うか迷う場合は、まずご連絡ください。1営業日以内にお返事します。
支払い後はどうなりますか？
メールで領収書が届きます。そのメールに返信して、状況と書類をお送りください。1営業日以内に次のステップをご連絡します。
対応言語は何ですか？
ご自身の言語でご連絡ください。翻訳ツールを使ってお客様の言語でお返事します。ベルギーの機関とのフランス語でのやり取りはすべて私たちが担当します。
書類はどのように扱われますか？
ご依頼の対応にのみ使用し、完了後に削除します。
代わりに区役所へ行ってもらえますか？
いいえ。本人が出向く必要がある手続きもあります。必要な書類をそろえ、適切な予約を取り、当日に戸惑うことがないよう準備します。
状況をお聞かせください
数行で十分です。1営業日以内に、最適なプランと定額料金をお知らせします。