معاملاتكم الإدارية في بلجيكا،
ننجزها لكم.
التسجيل في البلدية (commune)، واسترداد المصاريف من صندوق التأمين الصحي (mutuelle)، وعقود الطاقة والرسائل الرسمية. تكتبون إلينا بلغتكم، ونحن نبحث ونُعِدّ ونتابع كل خطوة نيابة عنكم، كتابيًا. بلا مكالمات ولا مواعيد.
مثال توضيحي، وليس عميلًا حقيقيًا.
من Anderlecht إلى Woluwe، كل بلديات بروكسل
أي باقة تناسبكم؟
اختاروا الوضع الأقرب إلى وضعكم.
Belgium Arrival Pack 449 €
كل شيء دفعة واحدة، يُعَدّ خلال 10 أيام عمل، مع قائمة تحقق خاصة بكم لأول 3 أشهر.
One Task Done 59 €
معاملة واحدة ننجزها لكم خلال 3 أيام عمل، مكتوبة بالفرنسية ومع المتابعة.
Refund Check 129 €
مراجعة كاملة لما يدين لكم به صندوق التأمين الصحي (mutuelle)، مع إعداد كل مطالبة ناقصة.
صِفوا وضعكم
أرسلوا إلينا رسالة قصيرة. ستصلكم الباقة المناسبة وسعر ثابت خلال يوم عمل واحد.
لا ينبغي أن تستهلك المعاملات الإدارية البلجيكية أمسياتكم. تكتبون إلينا مرة واحدة. ونتولّى نحن الباقي.
ثلاث خطوات، كلها كتابيًا.
صِفوا وضعكم
أرسلوا إلينا رسالة قصيرة أو اختاروا باقة مباشرة. أرفقوا الرسائل أو الوثائق التي وصلتكم.
ادفعوا سعرًا ثابتًا
دفع آمن بالبطاقة عبر Stripe. لا أجر بالساعة ولا تكاليف خفية. يبدأ العمل فور تأكيد الدفع.
نتولّى الأمر
تصلكم إجابة مكتوبة وواضحة، ورسائل إلكترونية واستمارات جاهزة للإرسال، ونتابع الملف حتى إغلاقه.
أسعار ثابتة، شاملة الضريبة.
عرض الإطلاق. خصم 20% لأول 3 عملاء مع الرمز LAUNCH20.
One Task Done
- إنجاز معاملة إدارية واحدة نيابة عنكم (رسالة أو مطالبة أو حجز موعد)
- مكتوبة بالفرنسية إلى الجهة البلجيكية
- متابعة حتى تصلكم الإجابة
Refund Check
- مراجعة مصاريفكم الطبية وما تم استرداده منها
- التحقق مما يغطيه صندوق التأمين الصحي (mutuelle) وما سدّده لكم
- تحديد المطالبات الناقصة وإعدادها لكم
- رسالة إلكترونية جاهزة للإرسال لكل مطالبة
Belgium Arrival Pack
- إعداد التسجيل في البلدية (الوثائق، الموعد، وما يمكن توقّعه)
- مقارنة صناديق التأمين الصحي (mutuelle) واختيار أحدها معكم
- مقارنة عروض الطاقة، مع قائمة تحقق لتختاروا بأنفسكم تأمين المسكن
- قائمة تحقق شخصية لأول 3 أشهر
وضوح وموثوقية واحترام للمواعيد.
ردّ خلال يوم عمل واحد
سعر ثابت، يُدفع مسبقًا
كل شيء كتابيًا، بلغتكم
لا نطلب كلمات المرور أبدًا
خبرة بلجيكية، وتجربة في الغربة.
أسّس Sorted Belgium في بروكسل شخص بلجيكي عاش خمس سنوات في الخارج مغتربًا. نعرف معنى مواجهة إدارة أجنبية بلغة ليست لغتكم، ونعرف النظام البلجيكي من الداخل.
دورنا بسيط. نتولّى عنكم المعاملات الإدارية لتتفرّغوا للاستقرار.
ما لا نقوم به
- التصريح الضريبي (من اختصاص المحاسبين المعتمدين)
- الاستشارات القانونية
- تصاريح الإقامة وطلبات التأشيرة
- النصح في التأمين أو مقارنة عروضه (من اختصاص الوسطاء المسجّلين)
- لا نطلب أبدًا كلمات المرور الخاصة بكم. أنتم من يشارك وثائقه بنفسه.
أسئلة متكررة
هل توجد مساعدة مجانية للمغتربين؟
نعم. يقدّم مكتب Brussels Expat Welcome Desk إرشادًا مجانيًا بموعد مسبق، وهو مورد مفيد. أما Sorted Belgium فهو لمن يفضّل أن يُنجَز البحث والإعداد نيابة عنه، كتابيًا، دون موعد.
كيف أدفع؟
اختاروا باقة وادفعوا بالبطاقة عبر صفحة Stripe آمنة. لستم متأكدين أي باقة تناسبكم؟ اكتبوا إلينا أولًا وستصلكم إجابة خلال يوم عمل واحد.
ماذا يحدث بعد الدفع؟
يصلكم إيصال بالبريد الإلكتروني. ردّوا عليه بشرح وضعكم وإرفاق وثائقكم، ونؤكد لكم الخطوات التالية خلال يوم عمل واحد.
بأي لغات تعملون؟
اكتبوا إلينا بلغتكم. نردّ عليكم بلغتكم بمساعدة أدوات الترجمة، ونتولّى كل المراسلات بالفرنسية مع الجهات البلجيكية.
ماذا يحدث لوثائقي؟
تُستعمل فقط لطلبكم، وتُحذف بعد إنجازه.
هل تذهبون إلى البلدية نيابة عني؟
لا. بعض الخطوات تتطلب الحضور شخصيًا. نحرص على أن تصلوا بالوثائق الصحيحة والموعد الصحيح ودون مفاجآت.
حدّثونا عن وضعكم
بضعة أسطر تكفي. سيصلكم ردّ خلال يوم عمل واحد، مع الباقة المناسبة وسعر ثابت.